Nederlands bediener:operator (de) Frans opérateur:le pupitreur(m) (l') Duits Bedienungsperson (die) Engels operator